összegörnyed a fájdalmaktól németül